# Deklaration nicht überfluteten Landes
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25502
Beschreibung
Deklaration von 1 1/2 Aruren Land, die in der Liste für unbezahlte Steuern von Teberis, Sohn des Petheus, stehen, und 2 1/4 Aruren Land, die für die Besteuerung von Gaius Domitius Priscus gelistet sind, als unbewässertes Land (Abrochia-Deklaration), um sie von der Steuerpflicht zu befreien.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05283/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 8 x 7,4 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9755" xml:lang="en">
<date>AD164/5</date>
<placeName>Karanis?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><expan><unclear>γ</unclear>ενηματογρ<ex>αφουμένην</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρην</ex></expan> <num value="1">α</num> <num value="1/2">?</num> ὀν<unclear>όμ</unclear><supplied reason="lost">ατος</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Τ</supplied>εβέρεως Πέθεως καὶ <unclear>π</unclear>ερὶ
<lb n="3"/><expan>Ψ<unclear>εν</unclear><ex>αρψενῆσιν</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <expan>σωματιζομ<ex>ένας</ex></expan> εἰς
<lb n="4"/>Γάιον <choice><reg>Δομίτιον</reg><orig>Δομίττιον</orig></choice> Πρίσκον
<lb n="5"/>πάσας οὔσας ἐν ἀβρόχῳ <unclear>πρ</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ὸ</supplied><unclear>ς</unclear>
<lb n="6"/>τὸ ἐνε<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>τ</unclear>ὸς <num value="5"><unclear>ε</unclear></num> <expan><ex>ἔτος</ex></expan> Ἀντωνίν<unclear>ου</unclear>
<lb n="7"/><unclear>κ</unclear>αὶ Οὐήρου τῶν κυρίων
<lb n="8"/><supplied reason="lost">Σ</supplied><unclear>ε</unclear>βαστῶν, διὸ ἐπιδίδωμι
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 163-164 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05283/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;15;2488/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1517163)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1517163&resolution=superImageResolution#5434775